¡Hola!
Coincido totalmente contigo. Yo soy de México y aquí sí llegan más libros y más rápido, así que la mayoría de los libros los compro; sin embargo, hay ocasiones en que no es así, están descatalogados, tardan años en llegar o te dejan a medias de una saga, por ejemplo, en esos casos sí descargo epub's o pdf's, y la mayoría los compro posteriormente. Como dices, esto también te ayuda a saber qué comprar y qué no, porque algunos libros o sagas que he leído no me han gustado y pienso "qué bueno que no pagué por esto", pero es una muy pequeña minoría, por lo regular todos los quiero tener en mi estantería.
Un abrazo :)

Es un tema complicado. Yo no pirateo libros porque solo leo en papel, pero sí que lo hago con series y películas. Si leyera en digital, sé que hay autores y libros que jamás piratearía, pero reconozco que en algunos casos me lo pensaría: precios exagerados, libros como dices que tardan la vida en llegar a tu país... En fin, lo dicho, que es un tema complicado y cada uno sabrá lo que hace.

Es un tema complicado, pero dentro de lo que cabe estoy a favor de
y lo hago en digital, muchas veces nos es difícil conseguir el libro, o tener dinero para comprarlo, aparte esto es dentro de lo que cabe es publicidad de boca en boca, en dado caso de que el libro sea bueno. obvio no hay que fomentar esto pero muchas veces es la única opción

Bueno a mi me pasa con los libros de Kenyon, acá no han llegado todos y bueno estan llegando hace un par de años, porque antes los busqué y busqué...tampoco era que tuviera mucho dinero para comprar los 27 que tiene en su saga (igual son más pero he leído 27 creo) todos en digital pdf... :D ... Nunca he comprado un libro pirata en físico, pero si tengo mi biblioteca virtual atestada de libros. Es que como dices, acá en Chile la mayoría de las veces es difícil-casi-imposible encontrar algunos libros. Espero que en un futuro no muy lejano, no nos sea tan difícil, ni tan caro, sino nuestra única opción seguirán siendo los PDF.

Al principio de los tiempos compraba libros pirata porque no encontraba la diferencia; para mí todos eran iguales xD. Luego le pillé el gustito a los originales, por formato sobre todo. Antes leía mucho en pdf, muchísimo, más que en físico porque el formato me acomodaba. Pero luego empezaron los problemas a la vista y se me hacía (hace) muy incomodo leer desde el celular; espero comprarme un kindle en algún momento de mi vida, porque es más accesible, sobre todo como cuando los libros no llegan al país o son demasiado caros. Tus razones parecen muy lógicas y simples, pero nunca se me había ocurrido tomarlo por ese lado xD